fix(daemon): silence deprecation warnings in --json mode

Follow-up fixes to PR #1006:
- Silence deprecation warnings when --json flag is set (agent ergonomics)
- Remove unused outputStatusJSON() function
- Remove unused encoding/json import from daemon_status.go

Agents parsing JSON output dont need deprecation warnings cluttering stderr.
The subcommand syntax (bd daemon start) remains the documented path forward.

See bd-ntl3b for deduplication work, bd-kpa7c for type consolidation.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

cmd/bd/daemon_status.go

@@ -1,7 +1,6 @@
 package main
 
 import (
-	"encoding/json"
 	"fmt"
 	"os"
 	"path/filepath"
@@ -443,9 +442,3 @@ func showAllDaemonsStatus(cmd *cobra.Command) {
 		os.Exit(1)
 	}
 }
-
-// outputStatusJSON outputs the status as JSON (helper to avoid duplicating json.Marshal)
-func outputStatusJSON(v interface{}) {
-	data, _ := json.MarshalIndent(v, "", "  ")
-	fmt.Println(string(data))
-}