diff --git a/go.mod b/go.mod
index 7a873c3b..bae1cb17 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/charmbracelet/lipgloss v1.1.0
 	github.com/fatih/color v1.18.0
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0
-	github.com/ncruces/go-sqlite3 v0.30.1
+	github.com/ncruces/go-sqlite3 v0.30.3
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
 	github.com/tetratelabs/wazero v1.10.1
@@ -50,6 +50,6 @@ require (
 	github.com/tidwall/sjson v1.2.5 // indirect
 	github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 1f214709..5c8354b2 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -42,8 +42,8 @@ github.com/mattn/go-runewidth v0.0.16 h1:E5ScNMtiwvlvB5paMFdw9p4kSQzbXFikJ5SQO6T
 github.com/mattn/go-runewidth v0.0.16/go.mod h1:Jdepj2loyihRzMpdS35Xk/zdY8IAYHsh153qUoGf23w=
 github.com/muesli/termenv v0.16.0 h1:S5AlUN9dENB57rsbnkPyfdGuWIlkmzJjbFf0Tf5FWUc=
 github.com/muesli/termenv v0.16.0/go.mod h1:ZRfOIKPFDYQoDFF4Olj7/QJbW60Ol/kL1pU3VfY/Cnk=
-github.com/ncruces/go-sqlite3 v0.30.1 h1:pHC3YsyRdJv4pCMB4MO1Q2BXw/CAa+Hoj7GSaKtVk+g=
-github.com/ncruces/go-sqlite3 v0.30.1/go.mod h1:UVsWrQaq1qkcal5/vT5lOJnZCVlR5rsThKdwidjFsKc=
+github.com/ncruces/go-sqlite3 v0.30.3 h1:X/CgWW9GzmIAkEPrifhKqf0cC15DuOVxAJaHFTTAURQ=
+github.com/ncruces/go-sqlite3 v0.30.3/go.mod h1:AxKu9sRxkludimFocbktlY6LiYSkxiI5gTA8r+os/Nw=
 github.com/ncruces/julianday v1.0.0 h1:fH0OKwa7NWvniGQtxdJRxAgkBMolni2BjDHaWTxqt7M=
 github.com/ncruces/julianday v1.0.0/go.mod h1:Dusn2KvZrrovOMJuOt0TNXL6tB7U2E8kvza5fFc9G7g=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 h1:mye9XuhQ6gvn5h28+VilKrrPoQVanw5PMw/TB0t5Ec4=
@@ -101,8 +101,8 @@ golang.org/x/sys v0.39.0 h1:CvCKL8MeisomCi6qNZ+wbb0DN9E5AATixKsvNtMoMFk=
 golang.org/x/sys v0.39.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/term v0.38.0 h1:PQ5pkm/rLO6HnxFR7N2lJHOZX6Kez5Y1gDSJla6jo7Q=
 golang.org/x/term v0.38.0/go.mod h1:bSEAKrOT1W+VSu9TSCMtoGEOUcKxOKgl3LE5QEF/xVg=
-golang.org/x/text v0.30.0 h1:yznKA/E9zq54KzlzBEAWn1NXSQ8DIp/NYMy88xJjl4k=
-golang.org/x/text v0.30.0/go.mod h1:yDdHFIX9t+tORqspjENWgzaCVXgk0yYnYuSZ8UzzBVM=
+golang.org/x/text v0.31.0 h1:aC8ghyu4JhP8VojJ2lEHBnochRno1sgL6nEi9WGFGMM=
+golang.org/x/text v0.31.0/go.mod h1:tKRAlv61yKIjGGHX/4tP1LTbc13YSec1pxVEWXzfoeM=
 golang.org/x/tools v0.38.0 h1:Hx2Xv8hISq8Lm16jvBZ2VQf+RLmbd7wVUsALibYI/IQ=
 golang.org/x/tools v0.38.0/go.mod h1:yEsQ/d/YK8cjh0L6rZlY8tgtlKiBNTL14pGDJPJpYQs=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=