Fix Windows SQLite support in releases

- Enable CGO in GoReleaser config
- Add MinGW cross-compiler for Windows builds
- Split builds per platform to configure correct CC
- Install cross-compilation toolchains in release workflow

Fixes #253

Amp-Thread-ID: https://ampcode.com/threads/T-8600ed89-42af-4785-b5dc-01ad37f1451d
Co-authored-by: Amp <amp@ampcode.com>

.github/workflows/release.yml

@@ -26,6 +26,11 @@ jobs:
         with:
           go-version: '1.23'
 
+      - name: Install cross-compilation toolchains
+        run: |
+          sudo apt-get update
+          sudo apt-get install -y gcc-mingw-w64-x86-64 gcc-aarch64-linux-gnu
+
       - name: Run GoReleaser
         uses: goreleaser/goreleaser-action@v6
         with: