fix: lint errors and update Nix vendorHash

- Add nolint:unparam for readOnly param in sqlite_open.go
- Handle cmd.Help() error in wisp.go
- Handle rows.Close() error in migration 028
- Handle targetStore.Close() error in create.go
- Update Nix vendorHash for current dependencies

Cherry-picked from PR #769

internal/storage/sqlite/migrations/028_tombstone_closed_at.go

@@ -108,7 +108,7 @@ func MigrateTombstoneClosedAt(db *sql.DB) error {
 		var notnull, pk int
 		var dflt interface{}
 		if err := rows.Scan(&cid, &name, &ctype, &notnull, &dflt, &pk); err != nil {
-			rows.Close()
+			_ = rows.Close()
 			return fmt.Errorf("failed to scan table info: %w", err)
 		}
 		if name == "created_by" {