- Create .devcontainer/devcontainer.json with Go 1.23 environment
- Add setup.sh to build bd from source and install git hooks
- Add devcontainer README with documentation
- Update main README to mention devcontainer support
- Resolves bd-ry1u and GitHub issue #229
