Fixes 46 broken relative links across 20 documentation files in docs/.
Changes:
- Added ../ prefix for root files (README.md, AGENTS.md)
- Removed ../ prefix for sibling docs files
- Removed dead links to non-existent files
- Fixed subdirectory paths
Based on PR #574 by chrisvaillancourt.
Co-Authored-By: Chris Vaillancourt <chrisvaillancourt@users.noreply.github.com>
Add comprehensive documentation about beads-created worktrees:
- New section in WORKTREES.md explaining why and where beads creates worktrees
- Common confusion: 'beads took over main!' with solution
- Troubleshooting entries for 'branch already checked out' errors
- FAQ entry: 'Why did beads create worktrees in my .git directory?'
This addresses user confusion when beads' sync-branch feature creates
internal worktrees that can lock branches users want to checkout.
Closes#510🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
