Fix validation in batch issue creation to check custom types Previously only validated custom statuses, causing sync to fail when JSONL contained issues with types removed from core (agent, role, rig, convoy, slot). Fixes: validation failed for issue: invalid issue type: agent