- Add "enhancement" to util.issueTypeAliases for consistency
- Make types.IssueType.Normalize() case-insensitive and include all aliases
- Fix update.go to normalize type before validation
- Remove duplicate type validation block in update.go
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>