bd update now uses resolveAndGetIssueWithRouting in direct mode,
matching bd show's prefix routing behavior. This enables cross-rig
issue updates from any directory using prefix-based routing.
Changes:
- Use resolveAndGetIssueWithRouting for ID resolution with routing
- Iterate over original args instead of pre-resolved IDs
- Use routed store (issueStore) and resolved ID throughout
- Remove early ID resolution that was blocking routing in direct mode
- Add proper result.Close() calls for resource cleanup
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
e212683103