In performExport, if git commit succeeded but push failed, the
finalizeExportMetadata() was never called because we returned early.
This meant metadata would not reflect the successful export+commit.
Now finalize is called:
- Right after syncBranchCommitAndPush succeeds
- Right after gitCommit succeeds (before push attempt)
- When no git changes exist (export still happened)
Push failure still returns early, but metadata is already updated.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
Executed-By: beads/crew/dave
Rig: beads
Role: crew
f92090344a