Fix url in UI

pkg/webdav/handler.go

@@ -14,6 +14,7 @@ import (
 	"io"
 	"net/http"
 	"net/http/httptest"
+	"net/url"
 	"os"
 	path "path/filepath"
 	"slices"
@@ -464,6 +465,48 @@ func (h *Handler) serveDirectory(w http.ResponseWriter, r *http.Request, file we
 		"add": func(a, b int) int {
 			return a + b
 		},
+		"urlpath": func(p string) string {
+			segments := strings.Split(p, "/")
+			for i, segment := range segments {
+				segments[i] = url.PathEscape(segment)
+			}
+			return strings.Join(segments, "/")
+		},
+		"formatSize": func(bytes int64) string {
+			const (
+				KB = 1024
+				MB = 1024 * KB
+				GB = 1024 * MB
+				TB = 1024 * GB
+			)
+
+			var size float64
+			var unit string
+
+			switch {
+			case bytes >= TB:
+				size = float64(bytes) / TB
+				unit = "TB"
+			case bytes >= GB:
+				size = float64(bytes) / GB
+				unit = "GB"
+			case bytes >= MB:
+				size = float64(bytes) / MB
+				unit = "MB"
+			case bytes >= KB:
+				size = float64(bytes) / KB
+				unit = "KB"
+			default:
+				size = float64(bytes)
+				unit = "bytes"
+			}
+
+			// Format to 2 decimal places for larger units, no decimals for bytes
+			if unit == "bytes" {
+				return fmt.Sprintf("%.0f %s", size, unit)
+			}
+			return fmt.Sprintf("%.2f %s", size, unit)
+		},
 	}
 	tmpl, err := template.New("directory").Funcs(funcMap).Parse(directoryTemplate)
 	if err != nil {

pkg/webdav/templates.go

@@ -109,16 +109,16 @@ const directoryTemplate = `
     <h1>Index of {{.Path}}</h1>
     <ul>
         {{if .ShowParent}}
-            <li><a href="{{.ParentPath}}" class="parent-dir"><span class="file-number"></span>Parent Directory</a></li>
+            <li><a href="{{urlpath .ParentPath}}" class="parent-dir"><span class="file-number"></span>Parent Directory</a></li>
         {{end}}
         {{range $index, $file := .Children}}
             <li>
-                <a href="{{$.Path}}/{{$file.Name}}">
+                <a href="{{urlpath (printf "%s/%s" $.Path $file.Name)}}">
                     <span class="file-number">{{add $index 1}}.</span>
                     <span class="file-name">{{$file.Name}}{{if $file.IsDir}}/{{end}}</span>
                     <span class="file-info">
                         {{if not $file.IsDir}}
-                            {{$file.Size}} bytes
+                            {{formatSize $file.Size}}
                         {{end}}
                         {{$file.ModTime.Format "2006-01-02 15:04:05"}}
                     </span>