Add --quiet (-q) flag for scripted mail checks:
- Outputs "N new message(s)" only when mail exists
- Silent output when no mail (exit 1)
- Fixes usage output being shown on exit 1
(gt-d46.1)
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>