Add assignee display to both list and single-goal views. In list view,
assignee appears on the second line when present. In single-goal view,
it appears as a dedicated field after priority. JSON output also includes
the assignee field.
Closes: gt-libj
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>