MR beads were being created as regular beads, showing up in `bd ready`
when they should be ephemeral wisps that get cleaned up after merge.
Added Ephemeral field to CreateOptions and set it when creating MR beads.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>